PORTUGUÊS
A Monarca Arte é um ateliê que cria pinturas realista de pets em bolachas de madeira de reaproveitamento.
A Monarca Arte foi fundada em 2020 pela artista brasileira Paloma Barbosa e seu hobby de pintura e desenho se tornou sua principal fonte de renda. Ao postar seu trabalho nas redes sociais, Paloma teve um retorno extremamente positivo e hoje suas pinturas já foram enviadas para 18 estados brasileiros, além de outros países como Estados Unidos, Canadá, Potugal e Suécia.
____________
ENGLISH
Monarca Arte is a Brazilian art studio that creates realistic paintings of pets on recycled wooden circles.
Monarca Arte was founded in 2020 by Brazilian artist Paloma Barbosa and her painting hobby became her main source of income. By posting her work on social media, Paloma had an extremely positive response and today her paintings have already been sent to 18 Brazilian states, in addition to other countries such as the United States, Canada, Portugal and Sweden.
PORTUGUÊS
Sobre o conceito do símbolo
A construção do símbolo da Monarca se deu levando em muita consideração os pedidos da Paloma, que já tinha em mente uma borboleta e um pincel para o símbolo há muito tempo. A presença da borboleta era indispensável, visto que o nome Monarca vem da borboleta monarca laranja que viaja por quilômetros em sua migração. Ou seja, a monarca é a borboleta viajante, assim como a Paloma que envia suas artes para vários lugares do mundo espalhando seu trabalho com muito carinho.
____________
ENGLISH
About the symbol concept
The construction of Monarca's symbol took into consideration the direct requests of Paloma, who already had in mind a butterfly and a paint brush idea for the icon for a long time. The presence of the butterfly was essential, as the name Monarca comes from the orange monarch butterfly that travels for kilometers in its migration. In other words, Monarca is the traveling butterfly, as well as Paloma who sends her arts to various places in the world spreading her work with great affection.
